美国现代诗选(诗歌)

所属分类：诗歌

美国现代诗选名词解释：美国现代诗歌选集。上卷收入26位诗人,265首诗;下卷收入47位诗人,254首诗。较全面反映美国自新诗运动至第二次世界大战以来,美国现代诗坛的演变情况和各种流派诗人的面貌。译者的《序》,概述了美国现代诗歌的主要流派(赵...

马蒂诗选(诗歌)

所属分类：诗歌

马蒂诗选名词解释：古巴诗人马蒂译诗选集。马蒂为古巴革命而写作,为古巴革命而牺牲。诗篇真实地抒发了人民的愿望,成为反对殖民统治的战歌;诗人坚信“玫瑰会在荆棘中生长”,洋溢乐观主义精神(乌兰汗、孙玮等译,人民文学出版社1958年出版)。

瓦普察洛夫诗选(诗歌)

所属分类：诗歌

瓦普察洛夫诗选名词解释：保加利亚诗人瓦普察洛夫译诗选集。诗篇生动地反映了保加利亚人民的斗争生活,展现了创造新生活的热烈场面,在保加利亚诗坛占有重要地位(冯春、周煦良、戈宝权等译,上海译文出版社1978年1月出版)。

密茨凯维支诗选(诗歌)

所属分类：诗歌

密茨凯维支诗选名词解释：波兰诗人密茨凯维支译诗选集。诗人毕生关心祖国的前途,积极参加秘密社团活动。诗篇体现民主思想和爱国热情。浪漫主义手法与民间通俗的形式结合,形成一种为波兰读者喜爱的诗风(孙用、景行译,人民文学出版社1958年出版)。

裴多菲诗选(诗歌)

所属分类：诗歌

裴多菲诗选名词解释：匈牙利诗人裴多菲译诗选集。裴多菲一生写了800多首短诗和8首叙事长诗,本书收入有代表性的抒情诗120首和长篇叙事诗《雅诺什勇士》、《使徒》。诗篇鲜明地体现“只有人民的诗,才是真正的诗”的主张。诗人对匈牙利的革命运动寄予极...

伊萨柯夫斯基诗选(诗歌)

所属分类：诗歌

伊萨柯夫斯基诗选名词解释：苏联诗人伊萨柯夫斯基译诗选集,收入诗人自1914至1953年间的140余首诗作。诗人怀着满腔热情歌唱苏维埃的火热生活,诗篇题材广泛。歌与诗结合,形成了节奏感强、琅琅上口的诗风。《谁知道他》、《卡秋莎》、《在井边》、...

叶赛宁抒情诗选(诗歌)

所属分类：诗歌

叶赛宁抒情诗选名词解释：苏联诗人叶赛宁译诗选集。叶赛宁虽然只有10年创作生涯,但是创作颇丰,共出版了10本诗集,苏联已出版的抒情诗约350多首,本集收入103首。叶赛宁曾说名词解释：“在革命的年代我完全站在十月革命这一边,但我是按照自己的方...

马雅可夫斯基诗选(诗歌)

所属分类：诗歌

马雅可夫斯基诗选名词解释：苏联诗人马雅可夫斯基译诗选集。马雅可夫斯基一生写下长诗14首,诗1,300多首。本书选译长诗6首,诗200多首,汇集了马雅可夫斯基诗作的精华。“苏维埃时代最优秀、最有才华的诗人”(斯大林语)的创作道路,对我国诗人有...

谢甫琴科诗选(诗歌)

所属分类：诗歌

谢甫琴科诗选名词解释：乌克兰诗人谢甫琴科著。选译了诗人各个时期的代表作品,是研究作为乌克兰文学的奠基人和乌克兰文学语言创造者的谢甫琴科的重要选本。戈宝权作《译本序》,书前有《谢甫琴科自传》(戈宝权、张铁弦、梦海、任溶溶译,上海译文出版社19...

莱蒙托夫抒情诗选(诗歌)

所属分类：诗歌

莱蒙托夫抒情诗选名词解释：俄国诗人莱蒙托夫著。莱蒙托夫生年仅27岁,写下四百多首抒情诗,本书收入译诗61首。反映俄国19世纪30至40年代的社会矛盾,表达了当时进步人士对现实的不满和追求。诗意深远,形象凸现,感情充沛,积极浪漫主义和现实主义...

普希金长诗选(诗歌)

所属分类：诗歌

普希金长诗选名词解释：俄国诗人普希金著。普希金一生写了14首长诗,本书收入7篇,《茨冈人》、《青铜骑士》等都是名篇,显示出诗人多方面的才华。这些诗篇抨击沙皇暴政,歌颂个性自由,既有现实主义成分又有浪漫主义气息(余振译,外国文学出版社1984...

普希金爱情诗选(诗歌)

所属分类：诗歌

普希金爱情诗选名词解释：俄国诗人普希金著。爱情诗占有普希余抒情诗的重要地位,本集选译102首,是诗人心灵的真实流露。普希金的爱情生活坎坷,诗篇折射出当时社会生活的一些现象。感情真挚纯洁,情味浓郁,艺术技巧高超(汤毓强、陈浣萍译,花城出版社1...

苏联当代诗选(诗歌)

所属分类：诗歌

苏联当代诗选名词解释：苏联诗歌在近三十年来,发生新的变化。本书收入活跃在苏联当代诗坛的36名诗人作品,有叙事诗、抒情诗、哲理诗、政论诗、讽刺诗、寓言诗,还有近年兴起的吟唱诗。以短诗为主,也选登了3部长诗的片断。为每位诗人写了简短的介绍(乌兰...

克雷洛夫寓言诗选(诗歌)

所属分类：诗歌

克雷洛夫寓言诗选名词解释：俄国诗人克雷洛夫(1768—1844)著。写有寓言诗200多首,1809年出版第一部寓言诗集。题材广泛,寓意深刻,是诗作的特色。暴君、宠臣、法官、酷吏,在诗人的笔下都原型毕露;对人们的某些恶习,诗人也作了善意的批评...

马克思青年时代诗选(诗歌)

所属分类：诗歌

马克思青年时代诗选名词解释：德国无产阶级革命导师马克思(1818—1881)的译诗选集。马克思的诗歌作品约有二百多首,大都是在特利尔中学、波恩大学和柏林大学读书时期(约1833至1837年之间)。其中《查理大帝》、《人生》是在15岁写的。《...