余光中一生共出版了40多本文学作品，包括翻译集13本，诗集21本，散文集11本和评论集5本。