A
Driven by the principle of faithfulness, free translation would be adopted to keep the language style of the original works.
B
Transliteration is often used when there are names of people and places in the book titles.
C
In order to make the readers have a better understanding of the theme of the book, free translation might be used.
D
Free translation is adopted to free the translation from constrains of the original text’s structure and conform to the norms of the target language.