女，45岁。颈肩痛伴左上肢放射痛1周。查体:Eaton试验(+)。颈部MRI显示，椎间盘向左后突出8mm，关节突增生。颈椎斜位X线检查显示椎间孔稍变窄。首选的治疗措施是()