篇名。
(英)雷诺兹着，柯文南、蔡少卿译，刊《太平天囯史译丛(第二辑)》。这篇资料，原连载在1857年1月15、21、30日香港《中国之友》(Overland Friend of China)报的副刊上，是雷诺兹(E．A．Reynalds)根据目击太平天囯天京事变的两个欧洲人中的某个人的口供所作的记录。这个口述者可能就是通常所说的肯能(Canny)。
这份口述具体记载了天京事变的经过，同时也涉太平天囯其他方面的一些情况。
仅就记叙天京事变而言，其记载的一些重要情节，比裨治文、麦高文那两篇通讯要翔实一些。
