厦门大学数学系编，厦门人民出版社1961年10月第1版。35．8万字，印2．5万册。分俄中英对照和英中俄对照两部分，共收词1．1万余条。包括数学专业常用的词汇和术语，附有俄语、英语语法提要等附录。初稿于1956年编成，并印出在厦门大学校内试用。这次出版，经过了修订，增加了篇幅。各词只标出与数学有关的解释。凡源于同一基词、含义一样又不常见的词类一般不收。可供大专院校数学系三、四年级学生和一般数学工作者阅读俄文和英文文献时查阅。