王同忆主编，原子能出版社1988年10月第1版。780万字，印6600册。收词36万余条。是《英汉科技词汇大全》的姊妹篇。其特点是：收词多，居目前国内出版的各类德汉科技词典之首；学科广，收词范围涉及自然科学技术各学科；蓝本多，参考了当前苏联、日本、美国和西欧各国所编的含德文的工具书。可供学习和翻译德语的科技人员使用。