副名：哈尼族迁徙史诗。景洪县民委编。施达、阿海译。云南人民出版社1992年2月版。16万字。“雅尼雅”是西双版纳哈尼人的自称，“嘎赞嘎”意为“迁徙”。全诗分为“雅尼雅的先祖”、“开辟加滇”、“加滇的衰落”、“邦纠继位”、“迁徙的悲歌”、“到了景洪坝”、“从出走到定居”7章。记述了西双版纳哈尼祖先由北向南迁徙定居的悲壮历程以及雅尼雅族系的形成、发展，特别是曾经辉煌一时的“加滇”(昆明地区)王国的兴衰历史和沉痛教训，同时记录了哈尼人的生产、生活、习俗、文化。