白杨着。上海文艺出版社1962年3月版。2．1万字。作者以漫谈方式总结她的表演经验和亲身体会。认为演好角色要注意“三忌八诀”，三忌即一忌简单化，二忌老套化，三忌吃力化；八诀为“品、熟、脉、稳、神、趣、明、化”。文中对“三忌八诀”的解释作了生动的阐述；同时指出，表演艺术的提高，只有在提高修养中去求得。修养包括政治、思想、艺术3个方面。而这三者也不可能截然分开，应该是相辅相成，互为因果的。八诀也是相辅相成、互为因果的。