语出《三国志·吴志·陆凯传》：“三国吴嗣主孙皓要把都城从建业(故城在今南京市南)迁到武昌”，丞相陆凯进谏，疏中引童谣说：“宁饮建业水，不食武昌鱼。
”武昌鱼，指古武昌(今鄂城)樊口的鳊鱼，称团头鳊或团头鲂。长沙水，作者自注：“民谣：常德德山山有德，长沙沙水水无沙。所谓长沙水，地在长沙城东。有一个有名的‘白沙井’。”这里作者是化用成典，意谓刚才还在长沙，一转眼就来到了武昌，极言时间之快。《水调歌头·游泳》：“才饮长沙水，又食武昌鱼。万里长江横渡，极目楚天舒。”